[
en
|
es
|
de
|
fr
|
pl
|
sr
|
nl
|
pt
|
it
|
da
]
Hvala na pokazanom interesovanju za Prey na Linuxu!
Ako ste na ovu stranicu stigli nakon što ste pritisnuli dugme "Order the game now" u demo-izdanju igre treba da znate
da se mi ne bavimo prodajom, da biste kupili igru pogledajte spisak distributera.
Prilikom kupovine potražite verziju za PC, bilo komplet od 3 CD-a, DVD sa izdanjem za kolekcionare
("Collector's Edition"), ili pak iskoristite instaliranu kopiju igre
kao što je ona koja se može preuzeti putem servisa Steam. U svakom slučaju
će Vam biti potreban važeći serijski broj.
Demo-verzija:
- se može preuzeti odavde.
- Da biste igru instalirali, preuzetom fajlu morate dati dozvole za izvršavanje i pokrenuti ga na sledeći način:
chmod a+rx ./prey-demo-installer-02192009.bin
./prey-demo-installer-02192009.bin
- Sa demo-izdanjem ne možete igrati u mreži, odn. preko interneta sa igračima koji koriste demo za Windows (komercijalna verzija igre nema ovo ograničenje).
- Sa demo-izdanjem možete igrati u mreži, odn. preko interneta sa igračima koji koriste demo za Mac, pod uslovom da isključite opciju Pure Server.
Komercijalna verzija:
- se može preuzeti odavde.
- Da biste igru instalirali, preuzetom fajlu morate dati dozvole za izvršavanje i pokrenuti ga na sledeći način:
chmod a+rx ./prey-installer-02192009.bin
./prey-installer-02192009.bin
- Prilikom kupovine potražite verziju za PC, bilo komplet od 3 CD-a,
DVD sa izdanjem za kolekcionare ("Collector's Edition"), ili pak iskoristite instaliranu kopiju igre
kao što je ona koja se može preuzeti putem servisa Steam.
U svakom slučaju će Vam biti potreban važeći serijski broj. Instalacijski disk za Mac nije testiran,
dok se verzija za konzolu XBox 360 ne može upotrebiti za instalaciju igre.
- Da biste na Linuxu iskoristili fajlove preuzete preko Steama, uradite sledeće
(pod uslovom da je Windowsova particija montirana pod "/mnt/ntfsdisk"):
./prey-installer-02192009.bin --from-install --media '/mnt/ntfsdisk/Program Files/Steam/steamapps/common/prey/base'
Utvrđeni problemi sa instalerom:
Kako pružiti, odn. dobiti pomoć & prijaviti probleme:
- Ukoliko želite da ovu veb-stranu prevedete na maternji jezik,
molimo Vas stupite u kontakt sa Rajanom.
- Ukoliko naiđete na neispravan prevod u instaleru, možete ga lično ispraviti
tako što ćete posetiti ovu stranicu,
osim u slučaju README fajlova, koje treba poslati direktno Rajanu.
- Programske greške treba prijavljivati na ovoj stranici.
- Postoji i dopisna lista čija je tema Prey na Linuxu, na koju se možete prijaviti tako što
ćete poslati e-mail bez sadržaja na
prey-subscribe@icculus.org.
- Svoje utiske o Preyu na Linuxu možete poslati Rajanu.
Nemojte mu slati prijave programskih grešaka.
Preveo i obradio Petar Živanić.
