I'm sorry, I haven't finished my coffee yet. Obmenu appears to be orphaned. So I think someone would need to adopt it. Just sending patches to each distro is not scalable. The Arch package page is here: https://aur.archlinux.org/packages/obmenu/