[ut2004] Strange On-Line gaming problem

[Gian Paolo Mureddu]

A follow up to my own problem:

It happens that if I choose to spectate a game I can access just fine 
the server, if I then press esc, then join, I can join the match. The 
problem is that when the match is done, I get kicked my a$$ off the 
server, back to the servers list, and then have to reconnect as 
spectator  and join again... Why is this so? Ryan any hints?

BTW this problem happened to me using the installed binaries, the latest 
patch binaries and the jesus_h_christ bianaries.