Dedicated Server setup

[JoeHill]

I'm really new at this, but I found a fairly basic howto, and lo and behold I
actually managed to set up a dedicated server on a Ubuntu test box I have.

I can connect locally, but a couple of people have tried to connect from the
'Net without success. Unfortunately, those people are not very good at giving
me an exact idea of what their problem was (ie. errors, etc.). They said they
installed the Icculus version of Q3, so they should have no problem, and yet...

I've made sure that port 27960 is forwarded to the right machine, I can't think
of anything I'm missing.

Anyhow, if anyone wants to try to connect, it's at freeyourmachine.org or
you can resolve the IP with ping of course.

Any help appreciated!

-- 
JoeHill / RLU #282046
///////////////////////////
"People should not be afraid of their Government, the Government should be
afraid of the People." -- V.