[aquaria] MiniMap gets cropped at 1280x1024

[Icy EyeG]

Hi all,
I just tried the latest build of Aquaria and the minimap at the bottom left
corner of the screen gets cropped (ie, it's screen position is diverted too
much to the bottom). If I use a lower resolution, it looks fine. I also note
that the problem also happens using the resolution 640x512, so I assume that
this has something to do with the aspect ratio of the resolution (1280x1024
and 640x512 are 5:4).
As far as I can tell this problem exists in previous builds as well (I used
the builds hosted here https://launchpad.net/~vincent-c/+archive/aquaria* *that
I assume are based on rev 191).
However, using the Humble Indie Bundle build, the cropping doesn't happen.

Thank you for all your hard work in maintaining the FOSS part of Aquaria!
-------------- next part --------------
An HTML attachment was scrubbed...
URL: <http://icculus.org/pipermail/aquaria/attachments/20110818/a7af8df9/attachment.htm>