vm vs. compiled vs. native...

[Ryan C. Gordon]

Can someone please verify that the game .dll (or .so, etc) is actually 
working? If I run the game with:

./ioquake3.whatever +set vm_ui 0

Then on the main menu, running the "vminfo" console command will report 
that the UI module is "native" but if I then load the single player 
game, "vminfo" says it's interpreted. I just saw this on the Intel Mac, 
but I recall this happening on Linux, too. Am I doing something wrong, 
or did we break (re)loading of native libraries?

--ryan.