[ut2003io] ucc compression in UT2k3

[Ryan C. Gordon]

> I hate to be argumentative, but that's what I was questioning - nohomedir
> doesn't seem to be working.  ucc-bin seems to think that is a file to be
> compressed and spits out an error when it's specified.

Like I said, it's working here, since we use it with the full game 
installer on Linux. Put a bugzilla entry in, and I'll take a look at it 
more closely.

--ryan.