[sdlsound] compiling the development version

[Ryan C. Gordon]

> Now I am having a compile time error ...
> 
> Does this look familiar to anyone ?

Just fixed; grab the latest from subversion.

--ryan.