Thanks for all the anwswers.<br><br><blockquote style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;" class="gmail_quote">So in a nutshell:<br> * Check out referencer from svn (or do a svn update if you've
<br> already checked it out)<br> * Go to the po directory<br> * Do a "intltool-update --pot" (assuming you have intltool<br> installed)<br> * "cp referencer.pot de.po"<br> * Translate
de.po, either using your favourite text editor or<br> something like gtranslator<br> * When you're done, send it back to the list and bask in the<br> glory :-)<br><br>Change the prefix de.po in the spanish one.
<br><br>To create the patch just do<br>svn diff > spanish_translation.patch<br>and send it to the list.<br></blockquote><br>I certainly begin to work that way and send the file to the list. Thanks for the info.<br><br>
<blockquote style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;" class="gmail_quote">I've uploaded some translation files, they're in the queue. I'm not<br>completely sure if I've done it correctly, particularly regarding the
<br>launchpad concept of series -- I've created 1.0 and trunk, but both are<br>pretty much the same thing at present. The import from subversion is<br>also waiting for admin attention.<br><br>We'll see how it goes.
</blockquote><div><br>That's so great to hear, thanks for considering my proposal. <br><br>Regards from Bolivia<br></div><br>-- <br>Mario César Señoranis Ayala.<br><br><br><div><span class="gmail_quote">2007/5/14, John Spray <
<a href="mailto:jcspray@icculus.org">jcspray@icculus.org</a>>:</span><blockquote class="gmail_quote" style="border-left: 1px solid rgb(204, 204, 204); margin: 0pt 0pt 0pt 0.8ex; padding-left: 1ex;">On Mon, 2007-05-14 at 11:36 +0100, John Spray wrote:
<br>> I'm going to have a play with launchpad, will let you know.<br><br>I've created a project for referencer on launchpad at<br><a href="https://launchpad.net/referencer">https://launchpad.net/referencer</a><br>
<br>I've uploaded some translation files, they're in the queue. I'm not<br>completely sure if I've done it correctly, particularly regarding the<br>launchpad concept of series -- I've created 1.0 and trunk, but both are
<br>pretty much the same thing at present. The import from subversion is<br>also waiting for admin attention.<br><br>We'll see how it goes.<br><br>Regards,<br>John<br><br><br><br></blockquote></div>