[Fwd: Re: [referencer] Italian translation]

Eric Lesh eclesh at ucla.edu
Mon Mar 12 20:01:22 EDT 2007


On Mon, 2007-03-12 at 23:29 +0000, John Spray wrote:
> Thanks Eric, that works for me.  I've committed it to SVN.
> 
> To get things coming up in italian, I set LANG and LANGUAGE both to
> it_IT.UTF-8, having already installed support for that locale
> system-wide.  On Ubuntu it's as simple as
> System->Administration->Language support, no idea how it's done on other
> distros.
> 
> So, once we have Kai's patch for using String::ucompose (hint, hint),
> we'll be all set for full translations.
> 
> John
> 

Here's an additional one-liner that adds a Translation tab to the about
box.  The translator just translates "translator-credits" in the .po
file to his/her name.  If you are running in English, or if the
translator did not provide his name, there is no Translation tab.

-Eric

-------------- next part --------------
A non-text attachment was scrubbed...
Name: referencer_translator_credits.patch
Type: text/x-patch
Size: 517 bytes
Desc: not available
URL: <http://icculus.org/pipermail/referencer/attachments/20070312/42e8e430/attachment.bin>


More information about the referencer mailing list