Unfortunately the closest thing available is: http://quakeforge.net/ Which never seems to get to the kind of stability that this port has. However, the tenebrae project compiles on Linux and improves the graphics as well (http://tenebrae.sourceforge.net/).