I use Fed 4 on all my installations, and any of the red-hat distros are probably the best for running gaming servers.. its also user friendly so you should be ok if you are easing yourself in. If you want to really get in deep with unix get Fedora 2, it's brilliant for things like apache :)
<br>